Como consecuencia de la velocidad y la falta de precaución el conductor de una motocicleta terminó en el hospital al lesionarse cuando chocó contra un mototaxi en la carretera que va a la comisaría de Dzibikak, de Umán. Pasajeros del mototaxi también resultaron lesionados.
Los hechos ocurrieron poco después de las 4 de la tarde, cuando el mototaxi, placas RDH4C, que era guiado Raúl Alejandro Dzib Quintal transitaba con pasaje en la carretera Umán-Dzibikak, cuando al llegar a la altura de una curva sintió un golpe.
Debido al fuerte golpe el mototaxi se volcó con todo y pasaje sobre la carretera; el causante del choque fue Héctor Mauricio Tinal Canul, de 35 años, quien abordo de una motocicleta intento rebasar al mototaxi a la altura de la curva pero debido a la velocidad y a la falta de precaución chocó contra la unidad haciendo que derrapara.
Al lugar llegaron elementos de la Policía Municipal de Umán, de la Secretaría de Seguridad Pública, Protección Civil municipal y paramédicos que atendieron a Mirna Canul Uc de 35 años y a su hija de apenas 4 años, quienes iban en el mototoaxi como pasajeras y resultaron lesionadas, también atendieron a Tinal Canul, quien sufrió una fractura expuesta en la pierna derecha; los lesionados fueron trasladados al hospital para su atención.
