Cuando era niño Jerry Velázquez se disfrazaba como Aladdín, su personaje favorito, conforme iba creciendo y descubría que ser actor definiría el rumbo de su vida, a la par imaginaba que algún día este personaje dejaría una huella en su vida que no olvidaría.
A partir del próximo viernes la voz del actor yucateco se escuchará en los cines del país con estreno de la película “Aladdin”, de Disney.
No cabe de la emoción, se puede percibir en entrevista con el Diario de Yucatán con motivo del estreno del filme, que en la versión estadounidense protagonizan Will Smith, Naomi Scott y Mena Massoud.
Ser la voz de Aladdin no es casualidad, Jerry Velázquez ha trabajado mucho, desde muy niño en su natal Mérida, y desde hace 12 años profesionalmente, partiendo del “reality show” “High School Musical: la selección”.
Es precisamente Disney Channel la empresa que le abre las puertas al mundo del doblaje y lo relaciona con gente profesional del ramo que lo ayuda a crecer y descubrir su potencial en este “maravilloso campo”.
También en caricaturas hay muchos personajes que ha doblado el actor, y estar en teatro musical fue un punto importante para ser elegido en diversos proyectos.
Otros proyectos de Jerry
Jerry, quien en marzo pasado cumplió 29 años, es actor de teatro, televisión, cine, y, además, youtuber.
Entre los proyectos más importantes del actor están las series “Cuando toca la campana” y “Violetta”; en doblaje, “Cars 2”, “Los Muppetts”, “Pokemón” y “Glee” (exitosa serie estadounidense) se han sumado a los logros del actor.
“El doblaje es un actuación”, deja en claro Jerry, quien se encuentra grabando unos capítulos para “Comedy Central”.
Una oportunidad soñada
¿Cómo llegó a Jerry la oportunidad de doblar a su personaje favorito?
Cuenta que la gente de Disney que ya conoce su trabajo, jugó un papel importante, pero aún así, hizo un casting junto con otras personas.
Haber sido elegido por su trabajo y esfuerzo es una señal para el actor que va por buen camino.
Muy poca gente sabe, comparte Jerry, que el proceso del doblaje es algo inmediato, llegas al estudio, estudias tus líneas, ensayas una vez y grabas línea por línea.
Pero Jerry no solo grabó diálogos, también puso voz a las canciones en español del la producción de Disney.
Fue cuatro días de grabar entre la voz y las canciones, en los que hubo de todo y sus emociones estaban a flor de piel al recordar su niñez, y aunque confiesa que sintió nervios, el resultado lo ha dejado muy contento, al igual que a los productores.
A pesar de los nervios, Jerry se divirtió mucho al doblar a Aladdín y cumplir uno de sus grandes sueños.
“Estoy feliz de ser la voz principal, es algo con lo que imagine y soñé, lo tenía bastante en la mente, lo sigo teniendo, es muy curioso cómo a veces todo se ajusta perfecto para lograr lo que quieres y te propones”.
Convive con los actores
Jerry Velázquez sigue teniendo muchos sueños, se está preparando para alcanzar otras metas.
Como compañeros de doblaje tuvo a Arturo Mercado y Annie Rojas, quienes dan voz al genio y Jazmín, respectivamente, colegas de los que Jerry, dice, aprendió más del doblaje.
Las sorpresas no pararon ahí, en la premiere en días pasados en Ciudad de México, el trabajo que realizó Jerry con sus compañeros fue visto por dos de los protagonistas de “Aladdín”: Naomi Scott y Mena Massoud, quienes los felicitaron y les dijeron que les gustó mucho su trabajo.
Pasado mañana será el estreno en español en un cine de Ciudad de México, será la primera vez que Jerry vea el filme de Guy Ritchie y escuche su voz.
Cuando el actor platicó con su familia (sus padres y hermana) que doblaría la voz de Aladdin, su familia se emocionó tanto como él porque saben cuánto es lo que admira al personaje.
“Me disfrazaba de Aladdin, tenía juguetes, la película la sabía de memoria, todo lo compartían conmigo, por eso están tan felices”.
Jerry Velázquez viajará el fin de semana a Mérida para ver la película junto a su familia y disfrutarla como cuando era niño.— Santiago Cortés Pérez
Otros proyectos
Al terminar de grabar los capítulos de “Comedy Central”, hará lo propio para una serie web titulada “Con lugar”.
Seguirá creciendo
Para seguir creciendo como actor Jerry viajará a Nueva York, donde estudiará durante dos meses porque sus sueños “no tienen límites”.
En los cines
“Aladdin” se estrena el este viernes 24 en los cines del país. “Un mundo ideal”, es uno de los temas que canta Jerry.
