Yesica Orozco traduce las canciones más populares del español al inglés; desde ‘La Chona’, ‘Las Mañanitas’ y hasta ‘La gata baja lluvia’’.
Yesica Orozco, una popular cantante en redes sociales, tradujo al inglés la conocida canción ‘La gata bajo la lluvia’ y el resultado se volvió viral.
Y es que, además de su increíble voz al cantar, Yesica Orozco hizo una espectacular traducción para cada palabra y frase de la canción.
“And I will meeeeow for you”, fue sin duda la frase más destacada de su interpretación.
Te puede interesar: Lluvias y mal tiempo afecta la actividad comercial en Mérida
Yesica Orozco tradujo el éxito de Rocía Durcal
Vía Instagram, Yesica Orozco compartió un fragmento de la canción ‘La gata bajo la lluvia’, pero con una peculiaridad.
Con un inglés bastante avanzado, la joven tradujo la segunda estrofa y el coro de la canción.
Maulló
Aun las palabras sin traducción precisa, como ‘maullar’, Yesica Orozco encontró la mejor forma de cantarlas.
“Love, oh we were only a coincidence the same time the same boulevard. Don’t worry is fine I don’t blame you for the past”, se escucha al inicio del video.
Síguenos en Facebook ¡Al chile Yucatán!
